TMIGH TAL-KULUR
minn Lawrence Cauchi
It-tmigh tal-kulur mhux xi haga gdida, izda beda bejn wiehed u iehor fl-1870. Kienet
qamet kontroversja shiha meta xi judges kienu ndunaw li certi kanarini Norwich fl-
Ingilterra kellhom kulur orangjo ferm isbah mill-isfar li jkollhom is-soltu. Kien hemm
min accetta dan l-ispeci ta' kulur rikk u min le. Ir-rix intbaght il-laboratorju u ma nsab
xejn artificjali. Kien gara li b'kumbinazzjoni, xi hadd kien tama' bzar ahmar (Cayenne
Pepper) fl-ikel artab (softfood). L-ghasafar kienu ftit morda waqt it-tibdil u l-breeder
haseb li l-bzar jaghmlilhom gid.
Meta xterred l-ghajdut, qam paniku shih u wara ftit taz-zmien ghamlu sezzjonijiet
ta' Colour Fed u Non-Colour Fed, ikun xi jkun it-tmigh tal-kulur. Fdan iz-zmien inhass
li bzar jahraq jista' jaghmel hsara u ghalhekk beda jintuza bzar li ma jahraqx (Capsicum Annum) jew (Sweet Pepper).
Il-kulur ahmar fir-rix tal-kanarini (Red Factor) huwa l-effett ta' sustanza li tissejjah
Canthaxanthin, li ghandha konnessjoni mal-Vitamina A li tinsab fiz-zunnarija u hxejjex
ohra. Il-Canthaxanthin fin-natura tinsab f'certi insetti, hut, granci, hxejjex u sahansitra
f'certu faqqiegh (egg mushrooms). Hija responsabbli ghall-kulur ahmar fir-rix tal-
flamingo u l-ekru ahmar li minnu tnissel il-kanarin ahmar. Fis-selvagg din is-sustanza
tittiehed mill-ikel li l-ghasfur jiekol u ssib ruhha. fir-rix wara li tghaddi mid-demm. Billi l-
Canthaxanthin fil-forma kimika taghha mhix daqshekk stabbli, trid tittiehed regolarment
ghaliex inkella l-kulur tar-rix jintefa.
Ftit snin ilu l-Canthaxanthin inhadmet fil-forma pura taghha fil-laboratorju ta' F Haffman La Roches fl-Isvizzera. Wara nstab metodu li bih saret stabbli taht trade
mark 'Carophyll Red' li fiha 10% Canthaxanthin pura. Ghall-bidu ntuzat
kummercjalment biex taghti kulur sabih lill-isfar tal-bajd u l-laham tat-tigieg, papri, u l-
bqija, biex jidhru prezentabbli fuq il-mejda. Tintuza wkoll biex taghti kulur hamrani
f'certi ikel ghall-konsum tal-bniedem.
Saru esperimenti f'ghadd zuwijiet bil-Carophyll Red fuq ghasafar homor. Instab
li zieda ta ftit sustanzi mad-dieta taghhom tat rizultati eccellenti fil-kulur tal-flamingo
u xi ghasafar zghar ohra. Instab li l-fertilita' zdiedet ukoll.
Ghall-kanarini t-tmigh tal-kulur ahmar (Caro Red) beda jkun accettat bil-mod fis-
snin sittin wara hafna problemi ghax min riedu u min le, bhal ma gara f'pajjizna. Wara
kien approvat mid-dinja kollha. Il-kulur jinstab taht forma ta'trab fin ahmar skur li jista'
jithallat facilment mas-soft food jew ma' l-ilma fi zmien it-tibdil (moulting). L-ammont li
trid thallat jiddependi mir-razza tal-kanarini 'Kulur' jew 'Type' - Norwich, Lizard u
Yorkshire. Billi d-doza hija baxxa ferm, u bhala sustanza tiswa l-flus, l-ahjar li taghtih
mas-soft food biex tevita l-hela. Breeder barrani jghid li gramma kulur hija bizzejjed
biex ghasfur wiehed ibiddel mill-bidu sa l-ahhar. Biex taghtih ma' l-ilma, hallat kuccarina
Caro Red mimsuha ma' tazza ilma kwazi jaghli u wara li jiksah zid ilma kiesah sa ma
jigi litru (qies ta'kontenut ta'kartuna halib). Zomm fil-frigg sa 2 jew 3 ijiem u aghtihom
jixorbu minnu. Il-kulur irid jintuza minn meta l-ghasfur ikollu 6 gimghat qabel ma jitfacca
rix gdid biex b'hekk jilhaq ikun assimilat fid-demm u jkun attiv biex jaghti l-kulur ahmar
lir-rix kollu li jkun se jibda johrog. Jekk ma taghtix fil-hin jigri li parti mis-sidder u l-
ispallejn jidhru bla kulur.
Kif ghedt aktar 'il fuq, l-ahjar hu li taghtih mas-soft food. Hallat 3-4 grammi ta' Caro
Red ma' 1.5kg ta' soft food fi stat niexef u uza minnu kemm ikollok bzonn. Metodu
iehor huwa li thallat zewg kuccarini (1Og) Caro Red ma' bikkrin ta' mitt gramma glucose
jew zokkor mithun fin u zzommu go kontenut maghluq sew. Meta tigi biex titma' s-
soft food hallat min din it-tahlita billi troxx ftit fil-wicc tas-soft food u hallat sewwa. Jekk
tara l-hmieg iswed u abjad, mintix taghti kulur bizzejjed; jekk il-hmieg huwa ahmar
qed taghti zzejjed. L-ahjar rizultat ikun kulur roza.
Importanti li ma naghtux hafna hxejjex meta naghtu l-kulur u jekk irridu rizultat
tajjeb ghandna nitimghu avena u skalora sewda, minflok skalora u rape seed. Nitimghu
zunnarija flok hass. Ir-raguni hija li xi zerriegha u hxejjex fihom sustanza li tissejjah
'lutein' li fiha kulur safrani li taghti l-kulur ahmar jaghti fl-orangjo flok ahmar sabih kif
irriduh ghall-wirja. Iz-zerriegha tal-kittien (Linseed) tghin waqt it-tibdil biex taghti l-
leqqizza tar-rix. Banju bl-ilma jghin biex ir-rix jispunta aktar malajr u sabih. Meta nigi
biex naghtu l-kulur lil 'Mosaic' jew 'Dimorphic', l-istess metodu japplika, u l-istess haga
ghar-Rose Canary. L-ahmar u r-roza jew l-erba' punti tal-Mosaic johorgu homor mhux
biss bis-sahha kemm naghtu kulur imma b'kemm ghandna genetika hamra fir-razza
taghna. Kulur zejjed jista' johrog bhall tbajja' kannella fuq ir-rix ghalkemm hsara ma
jaghmilx. Il-Mosaic jew Dimorphic qatt ma ghandhom jinghataw kulur minn gol-bejta
ghax inkella ma jkunux tajbin ghall-wirja.
Wahda mit-tahlitiet li juza breeder u judge Ingliz ghar-razza ta' Norwich Canary u
li tista' tintuza ghall Lizard u Yorkshire Canaries hija din li gejja: hallat (A) parti bzar
ahmar ma' 6 partijiet soft food, (B) 10 grammi (2 kuccarini) Caro Red ma O.5kg soft food.
Wara hallat parti minn(B) ma' 5 partijiet minn(A). Imaghad itma' kuccarina (5g) kull
ghasfur darba iva u darba le. Punt li mhux kulhadd jaqbel mieghu huwa dwar jekk
breeder ghandux ihalli gurnata fil-gimgha minghajr ma' jaghti l-kulur, biss dejjem l-
istess gurnata. lr-raguni hija biex ikun stabbilizzat il-Caro Red zejjed li jkun hemm fl-
ghasfur.
Punt iehor li kulhadd jaqbel mieghu huwa li wiehed jaghti darba jew tnejn kulur fil-
gimgha lil dawk l-ghasafar li jkunu bidlu u li jkunu se jintellghu ghall-wirja. Ir-raguni
hija li jekk taqa' xi rixa accidentalment terga titia' l-istess kulur.
Kif tistorja l-kulur Carophyll Red huwa importanti hafna. Trid tistorjah f'post mhux
umdu, boghod mid-dawl u shana imma mhux fil-frigg. L-ahjar jitpogga go flixkun skur
tal-hgieg b'tapp bil-kamin jew borza tal-polythene li titpogga go landa b' ghatu air-
tight. B'dan il-mod jibqa' tajjeb ghal bejn 6 xhur u sena, ghalkemm id-ditta tghid li 6
xhur huwa l-massimu tal-garanzija.
Donated by the Birds Breeders Association Club visit BBA club website
|